Article 1649 A quater of the French General Tax Code

The owner of electrical transformers mentioned in article 1519 G which are subject to a concession contract declares each year to the public finance administration the identity of the concessionaire, the number of electrical transformers per commune which are subject to a concession contract and, for each of them, the upstream voltage. This declaration must be made in accordance with the conditions and deadlines set by decree, subject to the penalties set out in VI of article 1736.

Original in French 🇫🇷

Article 1649 A quater

Le propriétaire de transformateurs électriques mentionnés à l’article 1519 G qui font l’objet d’un contrat de concession déclare chaque année à l’administration des finances publiques l’identité du concessionnaire, le nombre de transformateurs électriques par commune qui font l’objet d’un contrat de concession et, pour chacun d’eux, la tension en amont. Cette déclaration s’effectue dans des conditions et délais fixés par décret et sous peine des sanctions prévues au VI de l’article 1736.