Article 1649 octies of the French General Tax Code

All contracts, agreements or conventions entered into by public administrations and providing for the exemption of taxes, duties or levies collected by the State on its own behalf or on behalf of public authorities shall be null and void with regard to these exemptions, when they have not received the prior approval of the Minister of the Economy and Finance or his representatives and insofar as they have not been ratified by Parliament.

The provisions of articles L. 131-1 to L. 131-20 of the Code des juridictions financières will eventually be applicable in this case.

Original in French

Article 1649 octies

Tous contrats, accords ou conventions passés par les administrations publiques et prévoyant l’exonération d’impôts, droits ou taxes perçus par l’Etat pour son propre compte ou pour celui des collectivités publiques seront de nul effet en ce qui concerne ces exonérations, lorsqu’ils n’auront pas reçu l’agrément préalable du ministre de l’économie et des finances ou de ses représentants et pour autant qu’ils n’auront pas été ratifiés par le Parlement.

Les dispositions des articles L. 131-1 à L. 131-20 du code des juridictions financières seront éventuellement applicables en ce cas.