Article 1649 ter D of the French General Tax Code

I.-The platform operator shall implement, including by means of personal data processing, the due diligence necessary to identify:

1° Sellers or service providers who carry out one or more of the transactions referred to in I of Article 1649 ter A and, where applicable, the properties rented. To this end, it collects information relating to the tax residences and, where applicable, the tax identification numbers of the vendors or service providers concerned, as well as the references of the property leased;

2° Where applicable, the persons holding the financial accounts into which the reportable consideration has been received;

The platform operator shall check that the information provided is accurate and complete.
The platform operator verifies the reliability of the information collected.

Vendors or service providers who carry out transactions referred to in I of Article 1649 ter A shall provide the platform operator with the information required for the application of the same Article 1649 ter A.

Where, after two reminders from the platform operator, a seller or service provider fails to provide the information required for the application of this I, the platform operator shall close the seller’s or service provider’s account within a period of not less than sixty days and shall prevent the seller or service provider from registering again on the platform. However, once the account has been closed, the platform operator may authorise the seller or service provider to register again, provided that the seller or service provider has provided sufficient guarantees of its commitment to provide all the information required for the application of Article 1649 ter A.

The platform operator shall keep a register of the sellers and service providers who have registered on the platform.
The platform operator shall keep a register of the steps taken and the information collected that are necessary for the proper performance of its obligations. It shall keep the data in this register for a period of ten years.

Any such processing is subject to Act 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties.

II.

III.-The platform operator shall provide each seller or service provider who carries out transactions referred to in I of Article 1649 ter A, within the period stipulated in III of the same article, with the information transmitted to the tax authorities concerning him.

Original in French 🇫🇷

Article 1649 ter D

I.-L’opérateur de plateforme met en œuvre, y compris au moyen de traitements de données à caractère personnel, les diligences nécessaires à l’identification :

1° Des vendeurs ou prestataires qui effectuent une ou plusieurs opérations mentionnées au I de l’article 1649 ter A et, le cas échéant, des biens immobiliers loués. Il collecte à cette fin les éléments relatifs aux résidences fiscales et, le cas échéant, les numéros d’identification fiscale des vendeurs ou prestataires concernés ainsi que les références des biens immobiliers loués ;

2° Le cas échéant, des personnes détentrices des comptes financiers sur lesquels les contreparties devant faire l’objet d’une déclaration ont été perçues.

L’opérateur de plateforme vérifie la fiabilité des informations collectées.

Les vendeurs ou prestataires qui effectuent des opérations mentionnées au I de l’article 1649 ter A remettent à l’opérateur de plateforme les informations nécessaires à l’application du même article 1649 ter A.

Lorsque, après deux rappels de l’opérateur de plateforme, un vendeur ou un prestataire ne fournit pas les informations nécessaires à l’application du présent I, l’opérateur de plateforme ferme le compte du vendeur ou du prestataire dans un délai ne pouvant être inférieur à soixante jours et empêche celui-ci de s’enregistrer de nouveau sur la plateforme. Toutefois, après la fermeture du compte, l’opérateur de plateforme peut autoriser le vendeur ou le prestataire à s’enregistrer de nouveau, à la condition que ce dernier ait présenté des garanties suffisantes de son engagement à fournir l’ensemble des informations nécessaires à l’application de l’article 1649 ter A.

L’opérateur de plateforme tient un registre des démarches entreprises et des informations collectées qui sont nécessaires à la correcte exécution de ses obligations. Il conserve les données de ce registre pendant une période de dix ans.

Ces traitements éventuels sont soumis à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.

II.-L’opérateur de plateforme informe chaque vendeur ou prestataire, personne physique, concerné par la déclaration prévue à l’article 1649 ter A que les données le concernant qui sont transférées à l’administration fiscale peuvent être communiquées à l’administration fiscale d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat ou territoire ayant conclu avec la France une convention permettant un échange automatique des informations prévues au I du même article 1649 ter A.

III.-L’opérateur de plateforme fournit à chaque vendeur ou prestataire qui réalise des opérations mentionnées au I de l’article 1649 ter A, dans le délai prévu au III du même article, les informations transmises à l’administration fiscale le concernant.