Article 1649 ter E of the French General Tax Code

I.-The platform operator subject to the declaratory obligation provided for in Article 1649 ter A pursuant to 3° of I of Article 1649 ter B shall register with the tax authorities, which shall allocate it an individual registration number.

II.-Notwithstanding Article 1740 E, the registration number provided for in I of this article is withdrawn in the following cases:

1° The platform operator has notified the tax authorities that it is no longer carrying out any activities in this capacity;

>> 2° There is reason to assume that the platform operator is no longer carrying out any activities in this capacity
2° There is reason to assume that the platform operator’s activity has ceased;

>
3° The platform operator no longer fulfils the conditions set out in 3° of I of Article 1649 ter B.

Withdrawal of the registration number takes effect three months after the platform operator is notified.

III.
III.-At the end of a period of six months from the date on which the withdrawal takes effect, the platform operator whose registration number has been withdrawn may submit a new application for registration under the conditions provided for in I of this article.

Original in French 🇫🇷

Article 1649 ter E

I.-L’opérateur de plateforme soumis à l’obligation déclarative prévue à l’article 1649 ter A en application du 3° du I de l’article 1649 ter B s’enregistre auprès de l’administration fiscale, qui lui attribue un numéro d’enregistrement individuel.

II.-Nonobstant l’article 1740 E, le numéro d’enregistrement prévu au I du présent article est retiré dans les cas suivants :

1° L’opérateur de plateforme a notifié à l’administration fiscale qu’il n’exerce plus aucune activité en cette qualité ;

2° Il existe des raisons de supposer que l’activité de l’opérateur de plateforme a cessé ;

3° L’opérateur de plateforme ne remplit plus les conditions prévues au 3° du I de l’article 1649 ter B.

Le retrait du numéro d’enregistrement prend effet à l’expiration d’un délai de trois mois à compter de sa notification à l’opérateur de plateforme.

III.-A l’expiration d’un délai de six mois à compter de la prise d’effet du retrait, l’opérateur de plateforme dont le numéro d’enregistrement a été retiré peut déposer une nouvelle demande d’enregistrement dans les conditions prévues au I du présent article.