Article 1657 of the French General Tax Code

1. The assessment bases for direct taxes are rounded to the nearest euro; the fraction of a euro equal to 0.50 is counted as 1.

The bases for property tax and council tax on second homes and other furnished premises not used as the main dwelling, as well as those for the corresponding ancillary taxes, are rounded in accordance with the procedures defined in the first paragraph.

The rates applicable to the assessment bases for the calculation of direct local taxes are expressed to three significant figures, the third figure being increased by one if the following figure is equal to or greater than 5.

The assessments of direct taxes of all kinds are rounded according to the methods defined in the first paragraph. The same applies to the amount of increases, reductions and reliefs.

The rates per taxable item provided for the calculation of certain taxes levied for the benefit of the départements, communes and various establishments are, where applicable and notwithstanding the maxima set by the provisions governing them, rounded to the nearest euro under the same conditions.

As regards local taxes levied for the benefit of local authorities and competent bodies, the differences in excess or shortfall resulting from the rounding of rates and the amount of contributions are added to or deducted from the sums due to the State for the costs of tax relief and non-assessment and for the costs of assessment and collection.

1 bis. Initial income tax assessments are not levied when their amount, before deducting any tax credit, is less than €61.

2. Direct tax assessments for which the total amount per assessment item is less than €12 are not assessed if they are levied in favour of the State budget; they are allocated as non-valeurs if they are levied in favour of another budget.

.

Original in French

Article 1657

1. Les bases de cotisation des impôts directs sont arrondies à l’euro le plus proche ; la fraction d’euro égale à 0,50 est comptée pour 1.

Les bases des taxes foncières et de la taxe d’habitation sur les résidences secondaires et autres locaux meublés non affectés à l’habitation principale ainsi que celles des taxes annexes correspondantes sont arrondies selon les modalités définies au premier alinéa.

Les taux applicables aux bases de cotisations pour le calcul des impositions directes locales sont exprimés avec trois chiffres significatifs, le troisième chiffre étant augmenté d’une unité si le chiffre suivant est égal ou supérieur à 5.

Les cotisations d’impôts directs de toute nature sont arrondies selon les modalités définies au premier alinéa. Il en est de même du montant des majorations, réductions et dégrèvements.

Les tarifs par élément imposable prévus pour le calcul de certaines taxes perçues au profit des départements, des communes et de divers établissements sont, s’il y a lieu et nonobstant les maxima fixés par les dispositions les régissant, arrondis à l’euro le plus proche dans les mêmes conditions.

En ce qui concerne les impositions locales perçues au profit des collectivités locales et organismes compétents, les différences en plus ou en moins résultant de l’arrondissement des taux et du montant des cotisations viennent en augmentation ou en diminution du produit des sommes revenant à l’Etat pour frais de dégrèvement et non-valeurs et pour frais d’assiette et de recouvrement.

1 bis. Les cotisations initiales d’impôt sur le revenu ne sont pas mises en recouvrement lorsque leur montant, avant imputation de tout crédit d’impôt, est inférieur à 61 €.

2. Les cotisations d’impôts directs dont le montant total par article de rôle est inférieur à 12 € ne sont pas mises en recouvrement si elles sont perçues au profit du budget de l’Etat ; elles sont allouées en non-valeurs si elles sont perçues au profit d’un autre budget.