Article 1659 A of the French General Tax Code

The initial rolls for local direct taxes and direct taxes levied for the benefit of certain public establishments and various bodies may be assessed within the same timeframe as the supplementary rolls.

Original in French 🇫🇷

Article 1659 A

Les rôles primitifs des impôts directs locaux ainsi que des taxes directes perçues au profit de certains établissements publics et organismes divers peuvent être mis en recouvrement dans le même délai que les rôles supplémentaires.