Article 1729 C ter of the French General Tax Code

Failures to comply with a declaration or notification obligation provided for in Articles 1649 AD, 1649 AE and 1649 AG result in the application of a fine which may not exceed €10,000. The amount of the fine may not exceed €5,000 in the case of the first offence during the current calendar year and the three previous years.

The fine does not apply to breaches of the reporting obligation set out in the last paragraph of II of Article 1649 AG.

The amount of the fine applied to a single intermediary or taxpayer concerned may not exceed €100,000 per calendar year.

Original in French 🇫🇷

Article 1729 C ter

Les manquements à une obligation de déclaration ou de notification prévue aux articles 1649 AD, 1649 AE et 1649 AG entraînent l’application d’une amende qui ne peut excéder 10 000 €. Le montant de l’amende ne peut excéder 5 000 € lorsqu’il s’agit de la première infraction de l’année civile en cours et des trois années précédentes.

L’amende ne s’applique pas aux manquements à l’obligation déclarative prévue au dernier alinéa du II de l’article 1649 AG.

Le montant de l’amende appliquée à un même intermédiaire ou à un même contribuable concerné ne peut excéder 100 000 € par année civile.