Article 1756 of the French General Tax Code

I. – In the event of safeguarding or judicial recovery or liquidation, the costs of proceedings and tax penalties incurred in respect of direct taxes and assimilated taxes, turnover taxes and assimilated taxes, registration duties, land registration tax, stamp duties and other assimilated duties and taxes, withholding tax provided for in Article 204 A, due on the date of the opening judgment, shall be remitted, with the exception of the increases provided for in b and c of 1 of article 1728 and articles 1729 and 1732 and the fines mentioned in articles 1737 and 1740 A as well as 3° and 4° of article 1759-0 A.

II. – In the event of implementation of the personal recovery procedure provided for in Articles L. 741-1 to L. 741-3 and L. 742-3 to L. 742-7 of the Consumer Code, the surcharges, prosecution costs and tax penalties incurred in respect of direct taxes due on the date on which the commission recommends personal recovery without judicial liquidation or on the date of the judgment opening personal recovery proceedings with judicial liquidation are remitted, with the exception of the surcharges provided for in b and c of 1 of Article 1728 as well as Articles 1729 and 1732.

Original in French

Article 1756

I. – En cas de sauvegarde ou de redressement ou de liquidation judiciaires, les frais de poursuite et les pénalités fiscales encourues en matière d’impôts directs et taxes assimilées, de taxes sur le chiffre d’affaires et taxes assimilées, de droits d’enregistrement, taxe de publicité foncière, droits de timbre et autres droits et taxes assimilés, de retenue à la source prévue à l’article 204 A, dus à la date du jugement d’ouverture, sont remis, à l’exception des majorations prévues aux b et c du 1 de l’article 1728 et aux articles 1729 et 1732 et des amendes mentionnées aux articles 1737 et 1740 A ainsi qu’aux 3° et 4° de l’article 1759-0 A.

II. – En cas de mise en œuvre de la procédure de rétablissement personnel prévue aux articles L. 741-1 à L. 741-3 et L. 742-3 à L. 742-7 du code de la consommation, les majorations, frais de poursuites et pénalités fiscales encourus en matière d’impôts directs dus à la date à laquelle la commission recommande un rétablissement personnel sans liquidation judiciaire ou à la date du jugement d’ouverture d’une procédure de rétablissement personnel avec liquidation judiciaire sont remis, à l’exception des majorations prévues aux b et c du 1 de l’article 1728 ainsi qu’aux articles 1729 et 1732.