Article 181 of the French Code of civil procedure

The judge may, in the course of the verification operations, at the hearing or in any other place, be assisted by a technician, hear the parties themselves and any person whose hearing appears to be useful in ascertaining the truth.

Original in French 🇫🇷

Article 181

Le juge peut, au cours des opérations de vérification, à l’audience ou en tout autre lieu, se faire assister d’un technicien, entendre les parties elles-mêmes et toute personne dont l’audition paraît utile à la manifestation de la vérité.