Article 1840 I of the French General Tax Code

Any fraud or attempted fraud and, in general, any manoeuvre with the aim or having the result of defrauding or compromising the tax, committed in the use of stamping machines is punishable by the penalties laid down for each tax evaded. However, in the event of the use of a machine without the authorisation of the administration, the fine may not be less than €15.

.

Original in French

Article 1840 I

Toute fraude ou tentative de fraude et, en général, toute manœuvre ayant pour but ou ayant eu pour résultat de frauder ou de compromettre l’impôt, commise dans l’emploi des machines à timbrer est punie des peines prévues pour chaque impôt éludé. Toutefois, en cas d’utilisation d’une machine sans autorisation de l’administration, l’amende ne peut être inférieure à 15 €.