Article 1848 of the French Civil Code

In relations between partners, the manager may perform all acts of management required by the interests of the company.

If there are several managers, they exercise these powers separately, except for the right that belongs to each of them to oppose a transaction before it is concluded.

All this, in the absence of provisions in the Articles of Association on the method of administration.

Original in French

Article 1848

Dans les rapports entre associés, le gérant peut accomplir tous les actes de gestion que demande l’intérêt de la société.

S’il y a plusieurs gérants, ils exercent séparément ces pouvoirs, sauf le droit qui appartient à chacun de s’opposer à une opération avant qu’elle ne soit conclue.

Le tout, à défaut de dispositions des statuts sur le mode d’administration.