Article 193 ter of the French General Tax Code

In the absence of specific provisions, children or dependants are taken to mean those for whose maintenance the taxpayer assumes sole or main responsibility, notwithstanding the payment or receipt of maintenance for the upkeep of the said children (1).

Original in French 🇫🇷

Article 193 ter

A défaut de dispositions spécifiques, les enfants ou les personnes à charge s’entendent de ceux dont le contribuable assume la charge d’entretien à titre exclusif ou principal, nonobstant le versement ou la perception d’une pension alimentaire pour l’entretien desdits enfants (1).