Article 200-0 A of the French General Tax Code

1. The total tax benefits mentioned in 2, with the exception of those mentioned in articles 199 undecies A, 199 undecies B, 199 undecies C and 199 unvicies and in XII of Article 199 novovicies, may not provide a reduction in tax due of more than an amount of €10,000.

The total of the advantages mentioned in the first paragraph of this 1, retained within the limit of €10,000, increased by the amount of those mentioned in Articles 199 undecies A, 199 undecies B, 199 undecies C and 199 unvicies and in XII of Article 199 novovicies, cannot provide a reduction in the tax due greater than the sum of an amount of €18,000.

2. The tax benefits used to apply the ceiling mentioned in 1, in respect of a tax year, are as follows:

a) The tax benefit provided by the depreciation deductions provided for in h and l of 1° of I of article 31 and to l’article 31 bis ;

b) Reductions, including, where applicable, for their amount acquired in respect of a previous year and carried forward, and income tax credits, with the exception of those mentioned in articles 199 quater B, 199 quater C, 199 quater F, 199 septies, 199 terdecies-0 B, 199 quindecies, 199 octodecies, 199 vicies A, 199 tervicies, 200,200 bis, 200 quater A, 200 decies A, 200 undecies, 238 bis and at 2 to 4 of I of Article 197, the tax credits mentioned in 1° of II of Section 5 of Chapter I of this Title, and the tax credit corresponding to tax withheld at source abroad or the discount in lieu thereof, as provided for by international agreements.

3. The tax reduction acquired in respect of the investments mentioned in the first sentence of the twenty-sixth and twenty-seventh paragraphs of I of Article 199 undecies B is retained for the application of the ceiling mentioned in the second paragraph of 1 for 34% of its amount. The tax reduction acquired in respect of the investments mentioned in the second sentence of the twenty-sixth paragraph of I of article 199 undecies B is retained for the application of the ceiling mentioned in the second paragraph of 1 for 44% of its amount. The tax reduction acquired in respect of the investments mentioned in Article 199 undecies C is retained for the application of the ceiling mentioned in the second paragraph of 1 for 30% of its amount.

4. A decree sets out the terms and conditions for the application of this article.

Original in French 🇫🇷

Article 200-0 A

1. Le total des avantages fiscaux mentionnés au 2, à l’exception de ceux mentionnés aux articles 199 undecies A, 199 undecies B, 199 undecies C et 199 unvicies et au XII de l’article 199 novovicies, ne peut pas procurer une réduction de l’impôt dû supérieure à un montant de 10 000 €.

Le total des avantages mentionnés au premier alinéa du présent 1, retenu dans la limite de 10 000 €, majoré du montant de ceux mentionnés aux articles 199 undecies A, 199 undecies B, 199 undecies C et 199 unvicies et au XII de l’article 199 novovicies, ne peut pas procurer une réduction de l’impôt dû supérieure à la somme d’un montant de 18 000 €.

2. Les avantages fiscaux retenus pour l’application du plafonnement mentionné au 1, au titre d’une année d’imposition, sont les suivants :

a) L’avantage en impôt procuré par les déductions au titre de l’amortissement prévues aux h et l du 1° du I de l’article 31 et à l’article 31 bis ;

b) Les réductions, y compris, le cas échéant, pour leur montant acquis au titre d’une année antérieure et reporté, et crédits d’impôt sur le revenu, à l’exception de ceux mentionnés aux articles 199 quater B, 199 quater C, 199 quater F, 199 septies, 199 terdecies-0 B, 199 quindecies, 199 octodecies, 199 vicies A, 199 tervicies, 200,200 bis, 200 quater A, 200 decies A, 200 undecies, 238 bis et aux 2 à 4 du I de l’article 197, des crédits d’impôt mentionnés au 1° du II de la section 5 du chapitre Ier du présent titre, et du crédit d’impôt correspondant à l’impôt retenu à la source à l’étranger ou à la décote en tenant lieu, tel qu’il est prévu par les conventions internationales.

3. La réduction d’impôt acquise au titre des investissements mentionnés à la première phrase des vingt-sixième et vingt-septième alinéas du I de l’article 199 undecies B est retenue pour l’application du plafonnement mentionné au second alinéa du 1 pour 34 % de son montant. La réduction d’impôt acquise au titre des investissements mentionnés à la deuxième phrase du vingt-sixième alinéa du I de l’article 199 undecies B est retenue pour l’application du plafonnement mentionné au second alinéa du 1 pour 44 % de son montant. La réduction d’impôt acquise au titre des investissements mentionnés à l’article 199 undecies C est retenue pour l’application du plafonnement mentionné au second alinéa du 1 pour 30 % de son montant.

4. Un décret fixe les modalités d’application du présent article.