Article 2370 of the French Civil Code

The incorporation of an item of movable property subject to a retention of title into another item of property does not preclude the creditor’s rights where those items of property can be separated without suffering damage.

Original in French 🇫🇷

Article 2370

L’incorporation d’un meuble faisant l’objet d’une réserve de propriété à un autre bien ne fait pas obstacle aux droits du créancier lorsque ces biens peuvent être séparés sans subir de dommage.