Article 238 quater D of the French General Tax Code

Where the transfer into a fiduciary estate of property or rights benefits from the provisions of article 238 quater B, the tax deferrals relating to the transferred property or rights provided for in article 41, to Article 93c, to the articles 151 octies, 151 octies A, 151 octies B and 151 nonies are maintained until the date of transfer of the property or rights transferred or until the date of termination of the trust transaction within the meaning of article 238 quater I.

Original in French 🇫🇷

Article 238 quater D

Lorsque le transfert dans un patrimoine fiduciaire de biens ou droits bénéficie des dispositions de l’article 238 quater B, les reports d’imposition afférents aux biens ou droits transférés prévus à l’article 41, à l’article 93 quater, aux articles 151 octies, 151 octies A, 151 octies B et 151 nonies sont maintenus jusqu’à la date de cession des biens ou droits transférés ou jusqu’à la date de fin de l’opération de fiducie au sens de l’article 238 quater I.