Article 242 sexies of the French General Tax Code

Persons who make investments benefiting from the provisions set out in Articles 199 undecies A, 199 undecies B, 199 undecies C, 217 undecies, 217 duodecies, 244 quater W, 244 quater X or 244 quater Y declare to the tax authorities the nature, location, financing arrangements and operating conditions of these investments. When the investments are made by legal entities with a view to being leased, the declaration must indicate the identity of the lessee and, in the cases provided for by law, the amount of the fraction of the tax aid passed on to the lessee. A receipt is issued for the declaration.

This information is transmitted on an electronic medium within the same deadline as that set for filing the income tax return for the financial year during which the investments referred to in the first paragraph are made or completed in the case of buildings, in accordance with the procedures laid down by decree.

.

Original in French

Article 242 sexies

Les personnes qui réalisent des investissements bénéficiant des dispositions prévues aux articles 199 undecies A, 199 undecies B, 199 undecies C, 217 undecies, 217 duodecies, 244 quater W , 244 quater X ou 244 quater Y déclarent à l’administration fiscale la nature, le lieu de situation, les modalités de financement et les conditions d’exploitation de ces investissements. Lorsque les investissements sont réalisés par des personnes morales en vue d’être donnés en location, la déclaration indique l’identité du locataire et, dans les cas prévus par la loi, le montant de la fraction de l’aide fiscale rétrocédée à ce dernier. La déclaration donne lieu à la délivrance d’un récépissé.

Ces informations sont transmises sur un support électronique dans le même délai que celui prévu pour le dépôt de la déclaration de résultats de l’exercice au cours duquel les investissements mentionnés au premier alinéa sont réalisés ou achevés lorsqu’il s’agit d’immeubles, suivant des modalités fixées par décret.