Article 2461 of the French Civil Code

The property is, ipso jure, purged of the droit de suite attached to the mortgage in the cases provided for by law, in particular the sale on seizure of property, expropriation for public utility or the situations provided for in Books VI of the code de commerceor VII of the code de la consommation.

Original in French

Article 2461

L’immeuble est, de plein droit, purgé du droit de suite attaché à l’hypothèque dans les cas prévus par la loi, notamment la vente sur saisie immobilière, l’expropriation pour cause d’utilité publique ou les situations prévues par les livres VI du code de commerce ou VII du code de la consommation.