Article 258-1 of the French Code of Criminal Procedure

Excluded from or struck off the annual list of jurors and the special list of alternate jurors are those who have served as jurors in the department for less than five years.

A moral objection of a secular or religious nature does not constitute a serious reason likely to justify exclusion from the list of jurors.

The committee provided for in Article 262 may also exclude persons who, for a serious reason, do not appear to be able to perform jury duty.

Non-compliance with the provisions of this article and the preceding article shall not invalidate the formation of the jury.

Original in French 🇫🇷

Article 258-1

Sont exclus ou rayés de la liste annuelle des jurés et de la liste spéciale des jurés suppléants ceux qui ont rempli les fonctions de juré dans le département depuis moins de cinq ans.

Une objection morale d’ordre laïque ou religieux ne constitue pas un motif grave susceptible de justifier l’exclusion de la liste des jurés.

La commission prévue à l’article 262 peut également exclure les personnes qui, pour un motif grave, ne paraissent pas en mesure d’exercer les fonctions de juré.

L’inobservation des dispositions du présent article et de l’article précédent n’entache d’aucune nullité la formation du jury.