Article 274 of the French Code of civil procedure

When the judge attends the expert appraisal operations, he may record his findings, the expert’s explanations and the statements of the parties and third parties in minutes; the minutes are signed by the judge.

Original in French 🇫🇷

Article 274

Lorsque le juge assiste aux opérations d’expertise, il peut consigner dans un procès-verbal ses constatations, les explications de l’expert ainsi que les déclarations des parties et des tiers ; le procès-verbal est signé par le juge.