Article 311-5 of the French Cinema and Moving Image Code

Audiovisual works with a heritage vocation that are of particular cultural, social, scientific, technical or economic interest and that belong to one of the following genres are eligible for financial support for production and preparation:
1° Fiction;
2° Animation;
3° Creative documentary;
4° Audiovisual adaptation of a live performance;
5° Magazine of particular interest of an essentially cultural nature;
6° Videomusic.
The works must be exploited in a manner consistent with their heritage purpose.

Original in French 🇫🇷

Article 311-5

Sont éligibles aux aides financières à la production et à la préparation les œuvres audiovisuelles à vocation patrimoniale qui présentent un intérêt particulier d’ordre culturel, social, scientifique, technique ou économique et qui appartiennent à l’un des genres suivants :
1° Fiction ;
2° Animation ;
3° Documentaire de création ;
4° Adaptation audiovisuelle de spectacle vivant ;
5° Magazine présentant un intérêt particulier d’ordre essentiellement culturel ;
6° Vidéomusique.
Les œuvres doivent faire l’objet d’une exploitation en cohérence avec leur vocation patrimoniale.