Article 311-7 of the French Cinema and Moving Image Code

Audiovisual works eligible for automatic and selective financial support are works intended:
1° Either for initial broadcast on a television service;
2° Or for initial availability to the public on an on-demand audiovisual media service.
The condition of initial broadcast or initial availability to the public is not required for the eligibility of audiovisual works for automatic support for the preparation and production of music videos.

Original in French 🇫🇷

Article 311-7

Les œuvres audiovisuelles admises au bénéfice des aides financières automatiques et sélectives sont des œuvres destinées :
1° Soit à une première diffusion sur un service de télévision ;
2° Soit à une première mise à disposition du public sur un service de médias audiovisuels à la demande.
La condition de première diffusion ou de première mise à disposition du public n’est pas requise pour l’éligibilité des œuvres audiovisuelles aux aides automatiques à la préparation et aux aides à la production de vidéomusiques.