Article 323 of the French Code of Criminal Procedure

When the accused’s lawyer is not registered with a bar association, the chairman informs him that he may not say anything against his conscience or the respect due to the laws and that he must express himself with decency and moderation.

Original in French 🇫🇷

Article 323

Lorsque l’avocat de l’accusé n’est pas inscrit à un barreau, le président l’informe qu’il ne peut rien dire contre sa conscience ou le respect dû aux lois et qu’il doit s’exprimer avec décence et modération.