Article 342 of the French Civil Code

Any child whose paternal filiation is not legally established may claim subsidies from the person who had relations with his mother during the legal period of conception.

The action may be brought throughout the child’s minority; the child may still bring it within ten years of coming of age if it was not brought during his minority.

The action is admissible even if the father or mother was, at the time of conception, engaged in a marriage with another person, or if there existed between them one of the impediments to marriage regulated by articles 161 to 164 of this code.

Original in French 🇫🇷

Article 342

Tout enfant dont la filiation paternelle n’est pas légalement établie, peut réclamer des subsides à celui qui a eu des relations avec sa mère pendant la période légale de la conception.

L’action peut être exercée pendant toute la minorité de l’enfant ; celui-ci peut encore l’exercer dans les dix années qui suivent sa majorité si elle ne l’a pas été pendant sa minorité.

L’action est recevable même si le père ou la mère était au temps de la conception, engagé dans les liens du mariage avec une autre personne, ou s’il existait entre eux un des empêchements à mariage réglés par les articles 161 à 164 du présent code.