Article 366-9 of the French Code of civil procedure

On pain of inadmissibility of the application referred to in Article 366-1, the claimant who invokes a denial of justice must produce two summonses to judgment delivered by bailiff to the court registry. The court clerk endorses the original and forwards it to the judge. The summons must be repeated after a period of eight days.

Original in French 🇫🇷

Article 366-9

A peine d’irrecevabilité de la requête visée à l’article 366-1, le requérant qui invoque un déni de justice doit produire deux sommations de juger délivrées par huissier de justice au greffe de la juridiction. Le greffier vise l’original et le transmet au juge. La sommation doit être réitérée passé un délai de huit jours.