Article 381-1 of the French Civil Code

A child shall be deemed to be neglected where his or her parents have not maintained with him or her the relations necessary for his or her upbringing or development during the year preceding the lodging of the application, without the parents having been prevented from doing so by any cause whatsoever.

Original in French 🇫🇷

Article 381-1

Un enfant est considéré comme délaissé lorsque ses parents n’ont pas entretenu avec lui les relations nécessaires à son éducation ou à son développement pendant l’année qui précède l’introduction de la requête, sans que ces derniers en aient été empêchés par quelque cause que ce soit.