Article 470 of the French Code of civil procedure

If none of the parties completes the procedural acts within the required time limits, the judge may, of his own motion, strike out the case by a decision not subject to appeal after a final notice addressed to the parties themselves and to their agent if they have one.

Original in French 🇫🇷

Article 470

Si aucune des parties n’accomplit les actes de la procédure dans les délais requis, le juge peut, d’office, radier l’affaire par une décision non susceptible de recours après un dernier avis adressé aux parties elles-mêmes et à leur mandataire si elles en ont un.