Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article 602 of the French Civil Code

If the usufructuary does not find a surety, the buildings are farmed or sequestered;

The sums included in the usufruct are invested;

The commodities are sold and the price from them is similarly invested;

The interest on these sums and the farm prices belong, in this case, to the usufructuary.

Original in French 🇫🇷
Article 602

Si l’usufruitier ne trouve pas de caution, les immeubles sont donnés à ferme ou mis en séquestre ;

Les sommes comprises dans l’usufruit sont placées ;

Les denrées sont vendues et le prix en provenant est pareillement placé ;

Les intérêts de ces sommes et les prix des fermes appartiennent, dans ce cas, à l’usufruitier.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.