Article 649 of the French Code of Criminal Procedure

If there is a copy or authenticated copy of the judgment or ruling, it shall be considered as a minute and consequently handed over by any public officer or any depositary to the registry of the court which rendered the decision, on the order given to him by the president of that court.

This order serves as a discharge.

Original in French 🇫🇷

Article 649

S’il existe une expédition ou copie authentique du jugement ou de l’arrêt, elle est considérée comme minute et en conséquence remise par tout officier public ou tout dépositaire au greffe de la juridiction qui a rendu la décision, sur l’ordre qui lui en est donné par le président de cette juridiction.

Cet ordre lui sert de décharge.