Article 676 of the French General Tax Code

With regard to transfers and agreements subject to a condition precedent, the applicable tax regime and the taxable values are determined from the date on which the condition is fulfilled.

However, where it does not take the place of registration duties, the land registration tax is levied on the conditional deed according to the regime applicable on the date on which the land registration formality is required. The taxable values are determined as at the date of the deed.

Original in French 🇫🇷

Article 676

En ce qui concerne les mutations et conventions affectées d’une condition suspensive, le régime fiscal applicable et les valeurs imposables sont déterminés en se plaçant à la date de la réalisation de la condition.

Toutefois, lorsqu’elle ne tient pas lieu des droits d’enregistrement, la taxe de publicité foncière est perçue sur l’acte conditionnel d’après le régime applicable à la date à laquelle la formalité de publicité foncière est requise. Les valeurs imposables sont déterminées en se plaçant à la date de l’acte.