Article 685-1 of the French Civil Code

If the enclave ceases to exist and regardless of how the basis and mode of the easement were determined, the owner of the servient land may, at any time, invoke the extinction of the easement if the servicing of the dominant land is ensured under the conditions of Article 682.

Failing an amicable agreement, this disappearance is established by a court decision.

Original in French 🇫🇷

Article 685-1

En cas de cessation de l’enclave et quelle que soit la manière dont l’assiette et le mode de la servitude ont été déterminés, le propriétaire du fonds servant peut, à tout moment, invoquer l’extinction de la servitude si la desserte du fonds dominant est assurée dans les conditions de l’article 682.

A défaut d’accord amiable, cette disparition est constatée par une décision de justice.