Article 69 E of the French General Tax Code

Farmers who carry out an activity mentioned in the fifth or sixth paragraph of Article 63 are subject to an actual taxation system.

The same applies to farmers all or part of whose assets allocated to the business are included in a fiduciary estate pursuant to a trust transaction defined in Article 2011 of the Civil Code.

Original in French

Article 69 E

Les exploitants qui exercent une activité mentionnée au cinquième ou sixième alinéa de l’article 63 sont soumis à un régime réel d’imposition.

Il en est de même des exploitants dont tout ou partie des biens affectés à l’exploitation sont compris dans un patrimoine fiduciaire en application d’une opération de fiducie définie à l’article 2011 du code civil.