Article 694-28 of the French Code of Criminal Procedure

When issuing an investigation decision in order to obtain technical assistance from a Member State for the purpose of setting up a telecommunications interception, the magistrate shall specify in his request the information necessary to identify the person targeted by the interception request, the desired duration of the interception and all the technical data necessary to set up the measure.

Original in French

Article 694-28

Lorsqu’il émet une décision d’enquête afin d’obtenir l’assistance technique d’un Etat membre aux fins de mise en place d’une interception de télécommunications, le magistrat précise dans sa demande les informations nécessaires à l’identification de la personne visée par la demande d’interception, la durée souhaitée de l’interception et toutes les données techniques nécessaires à la mise en place de la mesure.