Article 694-32 of the French Code of Criminal Procedure

The categories of offences for which an investigation decision may not be refused pursuant to 8° of article 694-31 are as follows:

<1° Participation in a criminal organisation;

<2° Terrorism;

3° Trafficking in human beings;

4° Sexual exploitation of children and child pornography;

5° Trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances ;

6° Trafficking in arms, munitions and explosives;

7° Corruption;

8° Fraud, including fraud affecting the financial interests of the European Communities within the meaning of the Convention of 26 July 1995 on the protection of the European Communities’ financial interests;

9° Laundering of the proceeds of crime;

10° Counterfeiting currency, including the euro;

11° Cybercrime ;

12° Crimes and offences against the environment, including trafficking in endangered animal species and trafficking in endangered plant species and essences;

13° Aiding unauthorised entry and residence;

14° Manslaughter, grievous bodily harm ;

15° Trafficking in human organs and tissue;

16° Kidnapping, illegal restraint and hostage-taking;

17° Racism and xenophobia;

18° Organised or armed robbery ;

19° Illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art;

20° Swindling;

21° Extortion;

22° Counterfeiting and piracy of products;

23° Falsification of administrative documents and trafficking in forgeries ;

24° Falsification of means of payment;

25° Illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters;

26° Illicit trafficking in nuclear and radioactive materials;

27° Trafficking in stolen vehicles ;

28° Rape;

29° Arson;

30° Crimes and offences under the jurisdiction of the International Criminal Court;

31° Unlawful hijacking of aircraft or ships;

32° Sabotage.

Original in French 🇫🇷

Article 694-32

Les catégories d’infractions pour lesquelles une décision d’enquête ne peut être refusée en application du 8° de l’article 694-31 sont les suivantes :

1° Participation à une organisation criminelle ;

2° Terrorisme ;

3° Traite des êtres humains ;

4° Exploitation sexuelle des enfants et pédopornographie ;

5° Trafic de stupéfiants et de substances psychotropes ;

6° Trafic d’armes, de munitions et d’explosifs ;

7° Corruption ;

8° Fraude, y compris la fraude portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes au sens de la convention du 26 juillet 1995 relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes ;

9° Blanchiment des produits du crime ;

10° Faux-monnayage et contrefaçon de monnaie, y compris de l’euro ;

11° Cybercriminalité ;

12° Crimes et délits contre l’environnement, y compris le trafic d’espèces animales menacées et le trafic d’espèces et d’essences végétales menacées ;

13° Aide à l’entrée et au séjour irréguliers ;

14° Homicide volontaire, coups et blessures graves ;

15° Trafic d’organes et de tissus humains ;

16° Enlèvement, séquestration et prise d’otage ;

17° Racisme et xénophobie ;

18° Vol organisé ou vol à main armée ;

19° Trafic illicite de biens culturels, y compris d’antiquités et d’œuvres d’art ;

20° Escroquerie ;

21° Extorsion ;

22° Contrefaçon et piratage de produits ;

23° Falsification de documents administratifs et trafic de faux ;

24° Falsification de moyens de paiement ;

25° Trafic illicite de substances hormonales et d’autres facteurs de croissance ;

26° Trafic illicite de matières nucléaires et radioactives ;

27° Trafic de véhicules volés ;

28° Viol ;

29° Incendie volontaire ;

30° Crimes et délits relevant de la Cour pénale internationale ;

31° Détournement illicite d’aéronefs ou de navires ;

32° Sabotage.