Article 694-35 of the French Code of Criminal Procedure

The judge hearing the case shall take the decision on the recognition or execution of the European Investigation Order with the same speed and priority as in similar national proceedings and no later than thirty days after receipt of the European Investigation Order.

If it is not possible, in a specific case, to meet this deadline, it shall inform the competent authority of the issuing State without delay by any available means, giving the reasons for the delay and an estimate of the time needed to reach a decision. In this case, the time limit may be extended by a maximum of thirty days.

Original in French 🇫🇷

Article 694-35

Le magistrat saisi prend la décision relative à la reconnaissance ou à l’exécution de la décision d’enquête européenne avec la même célérité et priorité que dans le cadre d’une procédure nationale similaire et au plus tard trente jours après la réception de la décision d’enquête européenne.

S’il n’est pas possible, dans un cas spécifique, de respecter ce délai, il en informe sans tarder l’autorité compétente de l’Etat d’émission par tout moyen disponible, en indiquant les raisons du retard et une estimation du temps nécessaire pour prendre une décision. Dans ce cas, ce délai peut être prorogé de trente jours maximum.