Article 694-50 of the French Code of Criminal Procedure

The costs of executing European mutual assistance requests shall be borne by the executing State, except, where they may be considered exceptionally high, to be shared with the issuing State in the event of agreement between the competent authorities or, failing that, to be borne by the issuing State.

However, the issuing State shall always bear the costs occasioned by a European Investigation Order concerning:

1° The transfer of the person to and from the issuing State;

2° The transcription, decoding and decryption of intercepted communications.

Original in French 🇫🇷

Article 694-50

Les frais d’exécution des demandes d’entraide européenne sont à la charge de l’Etat d’exécution, sauf, lorsqu’ils peuvent être considérés comme exceptionnellement élevés, à être partagés avec l’Etat d’émission en cas d’accord entre les autorités compétentes ou, à défaut, à être supportés par l’Etat d’émission.

Sont toutefois toujours à la charge de l’Etat d’émission les frais occasionnés par une décision d’enquête européenne concernant :

1° Le transfèrement de la personne vers l’Etat d’émission et depuis celui-ci ;

2° La transcription, le décodage et le déchiffrement de communications interceptées.