Article 694 of the French Civil Code

If the owner of two hereditaments between which there is an apparent sign of an easement, disposes of one of the hereditaments without the contract containing any agreement relating to the easement, it continues to exist actively or passively in favour of or on the land disposed of.

.

Original in French 🇫🇷

Article 694

Si le propriétaire de deux héritages entre lesquels il existe un signe apparent de servitude, dispose de l’un des héritages sans que le contrat contienne aucune convention relative à la servitude, elle continue d’exister activement ou passivement en faveur du fonds aliéné ou sur le fonds aliéné.