Article 70 of the French General Tax Code

For the application of articles 69, 69 C, 69 D , and 72, account shall be taken of revenue generated by companies and groupings not subject to corporation tax of which the taxpayer is a member, in proportion to his rights in the accounting profits of these companies and groupings. However, the tax treatment of such companies and groupings remains determined solely by the total amount of their revenue.

For the application of Article 151 septies, capital gains realised by a non-trading agricultural company not subject to corporation tax are taxable in the name of each partner referred to in I of article 151 nonies according to the rules laid down for sole traders, taking into account their share of the company’s income.

Original in French 🇫🇷

Article 70

Pour l’application des articles 69, 69 C, 69 D , et 72, il est tenu compte des recettes réalisées par les sociétés et groupements non soumis à l’impôt sur les sociétés dont le contribuable est membre, à proportion de ses droits dans les bénéfices comptables de ces sociétés et groupements. Toutefois le régime fiscal de ceux-ci demeure déterminé uniquement par le montant global de leurs recettes.

Pour l’application de l’article 151 septies, les plus-values réalisées par une société civile agricole non soumise à l’impôt sur les sociétés sont imposables au nom de chaque associé visé au I de l’article 151 nonies selon les règles prévues pour les exploitants individuels en tenant compte de sa quote-part dans les recettes de la société.