In application of Article 371 of this Code and in accordance with Article 414-3 of the Civil Code, the court, without the assistance of the jury, then rules on the claims for damages made by the civil party.
If appropriate, it shall order one or more of the security measures provided for in Chapter III of this Title.