Article 706-141 of the French Code of Criminal Procedure

This Title shall apply, in order to ensure the enforcement of the additional penalty of confiscation under the conditions defined in article 131-21 du code pénal, to seizures carried out in application of this code when they relate to all or part of a person’s property, to immovable property, to intangible movable property or rights or to a claim, as well as to seizures that do not result in dispossession of the property.

Original in French 🇫🇷

Article 706-141

Le présent titre s’applique, afin de garantir l’exécution de la peine complémentaire de confiscation selon les conditions définies à l’article 131-21 du code pénal, aux saisies réalisées en application du présent code lorsqu’elles portent sur tout ou partie des biens d’une personne, sur un bien immobilier, sur un bien ou un droit mobilier incorporel ou une créance ainsi qu’aux saisies qui n’entraînent pas de dépossession du bien.