Article 79 of the French Code of Criminal Procedure

Preliminary investigations are compulsory in felony cases; except where special provisions apply, they are optional in misdemeanour cases; they may also take place in misdemeanour cases if the public prosecutor so requests pursuant to article 44.

Original in French 🇫🇷

Article 79

L’instruction préparatoire est obligatoire en matière de crime ; sauf dispositions spéciales, elle est facultative en matière de délit ; elle peut également avoir lieu en matière de contravention si le procureur de la République le requiert en application de l’article 44.