Article 809-3 of the French Code of Criminal Procedure

For the application of article 44-1, references to the provisions of the Code général des collectivités territoriales provided for in this article are replaced by references to the provisions having the same purpose of the Code des communes de la Nouvelle-Calédonie and the Code des communes de Polynésie française.

Original in French 🇫🇷

Article 809-3

Pour l’application de l’article 44-1, les références aux dispositions du code général des collectivités territoriales prévues par cet article sont remplacées par les références aux dispositions ayant le même objet du code des communes de la Nouvelle-Calédonie et du code des communes de Polynésie française.