Article 893 of the French Code of civil procedure

In all cases of urgency, the president of the joint tribunal may, within the limits of the tribunal’s jurisdiction, order in summary proceedings all measures that do not come up against any serious dispute or that are justified by the existence of a dispute.

Original in French 🇫🇷

Article 893

Dans tous les cas d’urgence, le président du tribunal paritaire peut, dans les limites de la compétence du tribunal, ordonner en référé toutes les mesures qui ne se heurtent à aucune contestation sérieuse ou que justifie l’existence d’un différend.