Article 917-8 of the French Cinema and Moving Image Code

The amount of the direct allocation is set at :

– 35% of the amount of expenditure incurred for cinematographic works released in cinemas on 14 October 2020;
– 50% of the amount of expenditure incurred for cinematographic works released in cinemas on 21 October 2020;
– 80% of the amount of expenditure incurred for cinematographic works released in cinemas on 28 October 2020 or scheduled to be released in cinemas on 4, 11 or 18 November 2020 or between 15 December 2020 and 6 January 2021.

Original in French

Article 917-8

Le montant de l’allocation directe est fixé à :

– 35 % du montant des dépenses effectuées pour les œuvres cinématographiques dont la sortie en salles de spectacles cinématographiques a eu lieu le 14 octobre 2020 ;
– 50 % du montant des dépenses effectuées pour les œuvres cinématographiques dont la sortie en salles de spectacles cinématographiques a eu lieu le 21 octobre 2020 ;
– 80 % du montant des dépenses effectuées pour les œuvres cinématographiques dont la sortie en salles de spectacles cinématographiques a eu lieu le 28 octobre 2020 ou dont la sortie en salles de spectacles cinématographiques devait avoir lieu le 4, le 11 ou le 18 novembre 2020 ou entre le 15 décembre 2020 et le 6 janvier 2021.