Article 917 of the French Code of civil procedure

If the rights of a party are in jeopardy, the first president may, on application, fix the day on which the case will be called by priority. He shall designate the chamber to which the case shall be distributed.

The provisions of the preceding paragraph may also be implemented by the first president of the court of appeal or by the Conseiller de la mise en état when exercising the powers conferred on them in matters of summary proceedings or provisional enforcement.

Original in French

Article 917

Si les droits d’une partie sont en péril, le premier président peut, sur requête, fixer le jour auquel l’affaire sera appelée par priorité. Il désigne la chambre à laquelle l’affaire est distribuée.

Les dispositions de l’alinéa qui précède peuvent également être mises en œuvre par le premier président de la cour d’appel ou par le conseiller de la mise en état à l’occasion de l’exercice des pouvoirs qui leur sont conférés en matière de référé ou d’exécution provisoire.