Article 924-1 of the French Civil Code

The beneficiary may carry out the reduction in kind, notwithstanding article 924, where the property given or bequeathed still belongs to him and is free of any encumbrance to which it was not already subject at the date of the gift, and of any occupation to which it was not already subject at that same date.

This option lapses if he does not express his choice for this method of reduction within three months of the date on which a reserving heir has given him formal notice to take a position.

Original in French 🇫🇷

Article 924-1

Le gratifié peut exécuter la réduction en nature, par dérogation à l’article 924, lorsque le bien donné ou légué lui appartient encore et qu’il est libre de toute charge dont il n’aurait pas déjà été grevé à la date de la libéralité, ainsi que de toute occupation dont il n’aurait pas déjà fait l’objet à cette même date.

Cette faculté s’éteint s’il n’exprime pas son choix pour cette modalité de réduction dans un délai de trois mois à compter de la date à laquelle un héritier réservataire l’a mis en demeure de prendre parti.