Article 930 of the French Civil Code

The renunciation is drawn up by a specific deed received by two notaries. It is signed separately by each renunciant in the presence of the notaries alone. It states precisely its future legal consequences for each renunciant.

The renunciation is void where it has not been drawn up under the conditions set out in the previous paragraph, or where the consent of the renunciant has been vitiated by error, fraud or violence.

The renunciation may be made in the same deed by several heirs with reserved rights.

Original in French

Article 930

La renonciation est établie par acte authentique spécifique reçu par deux notaires. Elle est signée séparément par chaque renonçant en présence des seuls notaires. Elle mentionne précisément ses conséquences juridiques futures pour chaque renonçant.

La renonciation est nulle lorsqu’elle n’a pas été établie dans les conditions fixées au précédent alinéa, ou lorsque le consentement du renonçant a été vicié par l’erreur, le dol ou la violence.

La renonciation peut être faite dans le même acte par plusieurs héritiers réservataires.