Article 935 of the French Code of Criminal Procedure

For the application of the present code to Saint-Barthélemy and Saint-Martin:

1° The words: “the department” are replaced by the words: “the local authority”;

2° In the absence of adaptations provided for by the present code, references made by it to provisions which are not applicable to Saint-Barthélemy and Saint-Martin are replaced by references to provisions with the same purpose applicable locally.

Original in French 🇫🇷

Article 935

Pour l’application du présent code à Saint-Barthélemy et à Saint-Martin :

1° Les mots : ” le département ” sont remplacés par les mots : ” la collectivité ” ;

2° En l’absence d’adaptations prévues par le présent code, les références opérées par lui à des dispositions qui ne sont pas applicables à Saint-Barthélemy et à Saint-Martin sont remplacées par les références aux dispositions ayant le même objet applicables localement.