Article 958 of the French Code of civil procedure

The first president may, during the appeal proceedings, order on application any urgent measures relating to the safeguarding of the rights of a party or a third party where the circumstances require that they should not be taken in adversarial proceedings.

Original in French 🇫🇷

Article 958

Le premier président peut, au cours de l’instance d’appel, ordonner sur requête toutes mesures urgentes relatives à la sauvegarde des droits d’une partie ou d’un tiers lorsque les circonstances exigent qu’elles ne soient pas prises contradictoirement.