I.-For the application of article 965, the management by a company or organisation of its own property assets is not considered to be an industrial, commercial, craft, agricultural or liberal activity.
II.-For the application of article 965, the activities mentioned in articles 34 and 35, with the exception of those mentioned in I of this article, are considered to be commercial activities.
The activities of companies which, in addition to managing a portfolio of holdings, actively participate in the management of their group’s policy and the control of their subsidiaries and provide, where applicable and on a purely internal basis, specific administrative, legal, accounting, financial and real estate services are also considered to be commercial activities.