Article A123-78 of the French Commercial code

The appointment of the liquidator(s) of a European Economic Interest Grouping shall give rise to the insertion in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales of a notice drawn up by the Registrar.The notice shall contain the name of the grouping, its registration references, the surname, first names and domicile of the liquidator(s).

Where the appointment of the liquidator(s) occurs at the same time as the decision pronouncing the dissolution or nullity, the notice provided for in article R. 123-159 is published alone. In this case, it shall indicate the name, customary name, pseudonym, forenames and domicile of the liquidator(s).

Original in French

Article A123-78

La nomination du ou des liquidateurs d’un groupement européen d’intérêt économique donne lieu à l’insertion au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales d’un avis établi par le greffier.L’avis contient la dénomination du groupement, ses références d’immatriculation, les nom, prénoms et domicile du ou des liquidateurs.

Lorsque la nomination du ou des liquidateurs intervient en même temps que la décision prononçant la dissolution ou la nullité, l’avis prévu à l’article R. 123-159 est seul publié. Il indique dans ce cas les nom, nom d’usage, pseudonyme, prénoms et domicile du ou des liquidateurs.